Цифровий етикет: «Ти» чи «ви»?

Не соромтеся звертатися на «ти» в інтернеті: філософія мережі заперечує ієрархію.

 

Як це працює

Перед англомовними користувачами такої дилеми нема: є «you», і не потрібно довго роздумувати, звертаючись до незнайомця онлайн. У російськомовному інтернеті все набагато складніше: є «ти», «ви» і постійне дотримання субординації з-за цього (людей, які навіщось використовують «Ви», ми навмисно проігноруємо). Але, враховуючи, що різні способи звернення — це вибудовування певної ієрархії, виникає питання: чи логічно в інтернеті, який начебто усіх зрівнює, відштовхуватися від можливо застарілої системи поділів на «ти» і «ви»?

Навпаки, не варто чекати шанобливого «ви», якщо можливість коментувати ваші пости і фотографії надано будь-якому зустрічному

Інтернет забезпечив свободу доступу до інформації, а значить, зруйнував існуючі соціальні бар’єри або як мінімум убезпечив від них віртуальний світ. Користувачі стали не просто рівні — їм надали шанс стати в Мережі ким завгодно: змінити вигляд (поставити аватар по душі) і вибрати будь-яке ім’я (придумати нікнейм). Зазвичай «ви» доречно і вкрай бажано при зверненні до людям, старшим за віком, по соціальній ієрархії і просто незнайомцям. Але в інтернеті ці фактори не грають великої ролі і можуть бути легко сфальсифіковані.

Безумовно, в країнах з тієї ж мовної особливістю, що і в Росії (наприклад, Франція, Італія, Іспанія), «ви» у віртуальному середовищі поступово відмирає, і все більше людей звертаються один до одного тільки на «ти». Дослідники інтернету і фахівці у сфері комунікацій вважають, що все залежить від тих кордонів, що ви самі будуєте: якщо ви захищаєте себе налаштуваннями приватності і не дуже контактний в обговореннях (припустимо, зовсім їх уникаєте), то, звичайно, «тикання» з боку інших користувачів для вас травматично. Навпаки, не варто чекати шанобливого «ви», якщо можливість коментувати ваші пости і фотографії надана кожному зустрічному. Але загальна тенденція спрямована на те, щоб зробити рівними для всіх користувачів, в тому числі лінгвістично. Ви, звичайно, можете використовувати «ви», але скоро залишитеся в меншості.

 

«В філософії інтернету ми всі рівні, незалежно від віку, статі, доходу або соціального статусу в реальному житті. Звертаючись до кого-то на «ви» і очікуючи такого ж ставлення до себе, ви будуєте ієрархію, що суперечить мережевої культури».

  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(0 голосов, в среднем: 0 из 5)

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *